How do you explain the notion of collocation to your students? Apart from using this great song, I often employ this simple technique: I write on the board: make anddo (in the left column), homework and a mistake (in the right) and ask students to match.